Ejemplos del uso de "автоматизированным" en ruso

<>
mostrar
Кропотливый ручной труд заменился автоматизированным процессом. Кропітку ручну працю замінив автоматизований процес.
инженер по автоматизированным системам управления производством; інженер по автоматизованим системам керування виробництвом;
Паспортный контроль на вылет будет автоматизированным. Паспортний контроль на виліт буде автоматизованим.
Распараллеливание может быть ручным, автоматизированным и полуавтоматизированным. Розпаралелювання може бути ручним, автоматизованим або напівавтоматизованим.
Машина полностью автоматизирована и эффективная. Машина повністю автоматизована і ефективна.
Дизайн автоматизированного рабочего места (АРМ). Локальні автоматизовані робочі місця (АРМ).
Производственный процесс автоматизирован и компьютеризирован. Процес виробництва автоматизований і комп'ютеризований.
ГОЛЬФСТРИМ - система автоматизированного менеджмента производства. ГОЛЬФСТРІМ - система автоматизованого управління виробництвом.
владельцы автоматизированных баз данных (АБД); власники автоматизованих баз даних (АБД);
как удешевить и автоматизировать производство; як здешевити і автоматизувати виробництво;
автоматизированное формирование и составление отчетов; автоматизоване формування та складання звітів;
Информационно-поисковый процесс полностью автоматизирован. Інформаційно-пошуковий процес повністю автоматизовано.
Организация работы автоматизированной службы техподдержки Організація роботи автоматизованої служби техпідтримки
Аэропорт Варшавы автоматизировал контроль пассажиров Аеропорт Варшави автоматизував контроль пасажирів
Автоматизированное рабочее место (рентген-лаборанта); Автоматичне робоче місце (рентген-лаборанта);
3. Актуализировать автоматизированные установки и развертывания 3 Актуалізувати автоматичні установки та розгортання
Предприятие было оборудовано 7 автоматизированными линиями. Підприємство було обладнано 7 автоматизованими лініями.
Мы автоматизируем любой бизнес-процесс: Ми автоматизуємо будь-який бізнес-процес:
Они автоматизируют процедуру анализа и прогноза. Вона автоматизує процедуру аналізу і прогнозу.
Автоматизируйте учет чистой обработанной площади. Автоматизуйте облік чистої обробленої площі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR