Beispiele für die Verwendung von "автомобильным" im Russischen

<>
Перевозка железнодорожным, автомобильным транспортом DAF Перевезення залізничним, автомобільним транспортом DAF
Движение без ограничений осуществляется по автомобильным дорогам: Рух без обмежень буде здійснюватися автомобільними дорогами:
Эти стихи проникнуты автомобильным романтизмом. Ці вірші перейняті автомобільним романтизмом.
значительно возрастут перевозки автомобильным транспортом; значно зростуть перевезення автомобільним транспортом;
Раньше эти средства доставались автомобильным салонам. Раніш ці засоби діставалися автомобільним салонам.
Транспортируется диаммофоска автомобильным и железнодорожным транспортом. Транспортується діамофоска автомобільним та залізничним транспортом.
перевозка зерновых автомобильным транспортом - зерновозы, контейнеры; перевезення зернових автомобільним транспортом - зерновози, контейнери;
Грузоперевозки Швейцария-Украина выполняются преимущественно автомобильным транспортом. Вантажоперевезення Швейцарія-Україна виконуються переважно автомобільним транспортом.
Связан автомобильным сообщением с Красноярском (347 км). Пов'язаний автомобільним повідомленням з Красноярському (347 км).
Транспортно-экспедиционное обслуживание внешнеторговых грузов автомобильным транспортом. Транспортно-експедиційне обслуговування зовнішньоторговельних вантажів автомобільним транспортом.
12V 24V Автомобильное зарядное устройство 12V 24V Автомобільний зарядний пристрій
Forth Железнодорожные и автомобильные мосты Forth Залізничні і автомобільні мости
Клумба в окрашенных автомобильных покрышках Клумба у забарвлених автомобільних покришках
Универсальная автомобильная трансмиссионная смазочная жидкость. Універсальна автомобільна трансмісійна мастильна рідина.
IRU - Международный союз автомобильного транспорта; IRU - Міжнародний Союз Автомобільного Транспорту;
Ее автомобильное величество "Жестяная Лиззи"! Її автомобільне величність "Бляшана Ліззі"!
80% автомобильной техники ВСУ устарели. 80% автомобільної техніки ЗСУ застаріли.
Работал на автомобильном заводе Jaguar. Працював на автомобільному заводі Jaguar.
Последний упал на автомобильную стоянку. Останній впав на автомобільну стоянку.
В автомобильной катастрофе гибнет неизвестный. В автомобільній катастрофі гине невідомий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.