Ejemplos del uso de "автомобиль" en ruso

<>
Физическое лицо продало грузовой автомобиль. Фізична особа продала вантажний автомобіль.
Спасатели достали автомобиль на проезжую часть. Рятувальники відбуксирували автомобіля на проїжджу частину.
Взорвалась бомба, подложенная в автомобиль. Вибухнула бомба, закладена в автомобілі.
чем автомобиль с одним пассажиром. ніж авто з одним пасажиром.
Fiesta - это комфортный автомобиль для водителя. Ford Fiesta є комфортним автомобілем для водія.
Автомобиль спроектирован на платформе MFA. Машину побудують на платформі MFA.
По словам свидетелей, автомобиль двигался очень быстро. Свідки стверджують, що машина рухалася дуже швидко.
Автомобиль был оснащен газовым оборудованием. Автівка була обладнана газовою установкою.
Отремонтировали его автомобиль, цена ему понравилась. Відремонтували його автівку, ціна йому сподобалася.
На смену мотоциклу пришел автомобиль. На зміну мотоциклу прийшов автомобіль.
не садиться в автомобиль к незнакомым людям; не сідати до автомобіля з незнайомими особами;
Автомобиль предложен только с передним приводом. Автомобілі пропонуються виключно з переднім приводом.
Выстрелом был поврежден автомобиль пострадавшего. Пострілом було пошкоджено авто оперативника.
Toyota Corolla - самый продаваемый в истории автомобиль. Toyota Corolla стала найбільш продаваним автомобілем в історії.
Как сберечь автомобиль от угона? Як вберегти машину від угону?
До сотни автомобиль разгоняется за 6 секунд. До сотні машина розганяється за шість секунд.
На воздух взлетел начинённый взрывчаткой автомобиль. У повітря злетіла начинена вибухівкою автівка.
Автомобиль правонарушителя эвакуирован на штрафплощадку. Автомобіль правопорушника евакуйовано на штрафмайданчик.
Прокат Honda Fit Выбрать другой автомобиль Прокат Honda Fit Вибрати інше авто
Как же выявить автомобиль - двойника? Як же виявити машину - двійника?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.