Ejemplos del uso de "агенстве" en ruso

<>
Об этом сообщили в агенстве "Синьхуа". Про це повідомили в агентстві "Сіньхуа".
Японское Агенство международного сотрудничества "JICA"; Японське агентство міжнародного співробітництва (JICA);
Креативное Рекламное Агенство "Счастье есть" Креативна Рекламна Агенція "Щастя є"
© 1996 - 2019 Информационое агенство "Инреми". © 1996 - 2019 Інформаційне агенство "Інремі".
Шеврон Национального Космического Агенства Украины. Шеврон Національного космічного агенства України.
Объемы операций рекламных агенств постоянно растут. Обсяги операцій рекламних агенств постійно зростають.
Условия сотрудничества для рекламных агенств Умови співпраці для рекламних агентств
Всего, по данным агенства, около 35 раненых. Всього, за даними агентства, близько 35 поранених.
источник: Информационное агенство "РБК-Украина" Джерело: інформаційне агентство "РБК-Україна"
Волонтерское агенство НББ - Неугомонные Библиотечные Бабушки Волонтерська агенція НББ - Невгамовні Бібліотечні Бабусі
Инвестиции. - Киев: Киевское инвестиционное агенство, 2003. Інвестиції. - Київ: Київське інвестиційне агенство, 2003.
Web дизайн сайта туристического агенства Web дизайн сайту Туристичного агенства
В городе около 50 туристических агенств. У місті десь 50 туристичних агенств.
Вам приходилось пользоваться услугами кадровых агенств? Вам доводилося користуватися послугами кадрових агентств?
Международное агенство по атомной энергии. Міжнародне агентство по атомній енергії.
Об этом сообщает иранское агенство ISNA. Про це повідомила іранська агенція Isna.
Частное предприятие "Агенство системного устранения рисков" Приватне підприємство "Агенство системного усунення ризиків"
Жанр - театры мод и модельные агенства; Жанр - театри мод та модельні агенства;
Источник: Рейтинговое агенство "Стандарт-Рейтинг" Джерело: Рейтингове агентство "Стандарт-Рейтинг"
ЧП "Морское Агенство" Блэк Си Навигатор " ПП "Морська Агенція" Блек Сі Навігатор "
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.