Beispiele für die Verwendung von "агрессоров" im Russischen

<>
Это резко повысило шансы агрессоров. Це різко підвищило шанси агресорів.
Кто был следующей жертвой агрессоров? Хто був наступною жертвою агресорів?
Авангард агрессоров составляли отряды Иэясу. Авангард агресорів складали загони Ієясу.
Политика поощрения агрессоров делала свое дело. Політика заохочення агресорів робила свою справу.
Этот блок агрессоров не был монолитным. Цей блок агресорів не був монолітним.
Это тоже увеличивало шансы агрессоров на успех. Це різко збільшувало шанси агресорів на успіх.
Их несгибаемая воля остановила агрессора. Їхня незламна воля зупинила агресора.
"Агрессор обвиняет жертву в нападении. "Агресор обвинувачує жертву у нападі.
Капитуляция перед агрессором была неприемлемой. Капітуляція перед агресором була неприйнятною.
Иэясу пришлось противостоять агрессору самостоятельно. Ієясу довелося протистояти агресору самотужки.
Мир объединяется против российского агрессора. Світ єднається проти російського агресора.
Агрессор продолжает нарушать Минские договоренности. Агресор продовжує порушувати Мінські домовленості.
Документ определяет Россию "агрессором и оккупантом". Документ визначає Росію "агресором та окупантом".
Крымскотатарская автономия - сильный ответ российскому агрессору. Кримськотатарська автономія - сильна відповідь російському агресору.
Безразличие уравнивает жертву и агрессора. Байдужість урівнює жертву та агресора.
Это единственное, что агрессор умеет. Це єдине, що агресор вміє.
Вместе мы победим каждого агрессора! Разом ми переможемо кожного агресора!
Агрессор оказался в тотальной международной изоляции ". Агресор опинився в тотальній міжнародній ізоляції ".
"В законопроекте определена Россия как агрессор. "В законопроекті визначено Росію як агресора.
Причем агрессор потерял около 100 тыс. человек. Причому агресор утратив близько 100 тис. людей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.