Exemples d'utilisation de "агрессор" en russe

<>
"В законопроекте определена Россия как агрессор. "В законопроекті визначено Росію як агресора.
"Агрессор обвиняет жертву в нападении. "Агресор обвинувачує жертву у нападі.
Агрессор продолжает нарушать Минские договоренности. Агресор продовжує порушувати Мінські домовленості.
Это единственное, что агрессор умеет. Це єдине, що агресор вміє.
Агрессор оказался в тотальной международной изоляции ". Агресор опинився в тотальній міжнародній ізоляції ".
Причем агрессор потерял около 100 тыс. человек. Причому агресор утратив близько 100 тис. людей.
Их несгибаемая воля остановила агрессора. Їхня незламна воля зупинила агресора.
Это резко повысило шансы агрессоров. Це різко підвищило шанси агресорів.
Капитуляция перед агрессором была неприемлемой. Капітуляція перед агресором була неприйнятною.
Иэясу пришлось противостоять агрессору самостоятельно. Ієясу довелося протистояти агресору самотужки.
Мир объединяется против российского агрессора. Світ єднається проти російського агресора.
Кто был следующей жертвой агрессоров? Хто був наступною жертвою агресорів?
Документ определяет Россию "агрессором и оккупантом". Документ визначає Росію "агресором та окупантом".
Крымскотатарская автономия - сильный ответ российскому агрессору. Кримськотатарська автономія - сильна відповідь російському агресору.
Безразличие уравнивает жертву и агрессора. Байдужість урівнює жертву та агресора.
Авангард агрессоров составляли отряды Иэясу. Авангард агресорів складали загони Ієясу.
Вместе мы победим каждого агрессора! Разом ми переможемо кожного агресора!
Политика поощрения агрессоров делала свое дело. Політика заохочення агресорів робила свою справу.
Есть исторический урок - агрессора невозможно умиротворить. Є історичний урок - агресора неможливо умиротворити.
Этот блок агрессоров не был монолитным. Цей блок агресорів не був монолітним.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !