Beispiele für die Verwendung von "анализов" im Russischen
Übersetzungen:
alle533
аналіз346
аналізу121
аналізи25
аналізів20
аналізом8
аналізі7
проаналізувати1
дослідження1
аналізами1
аналізах1
тест1
аналізують1
Результаты анализов на кокаин дали положительный результат.
Його тест на кокаїн дав позитивний результат.
На сдачу анализов нужно предварительно записаться.
На здачу аналізів потрібно попередньо записатися.
Избегайте углубленной диагностики, особенно анализов крови.
Уникайте глибокої діагностики, особливо аналізів крові.
высокая точность проводимых при обследовании анализов;
висока точність проведених при обстеженні аналізів;
проведения лабораторных анализов и инструментальных исследований
проведення лабораторних аналізів та інструментальних досліджень
Помимо традиционных анализов, важно сдать ДНК-тест.
Окрім традиційних аналізів, важливо здати ДНК-тест.
Сбор анамнеза, сдача анализов, рентгенография и диагностика;
Збір анамнезу, здача аналізів, рентген та діагностика;
Количественный анализ риска наиболее эффективен:
Проведення кількісного аналізу ризику найефективніше:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung