Exemplos de uso de "анализу" em russo com tradução "аналізу"

<>
Магистерская программа по экономическому анализу Магістерська програма з економічного аналізу
Собранные данные поддаются детальному анализу. Зібрані дані піддаються детальному аналізу.
Труды по геометрии, математическому анализу. Праці з геометрії, математичного аналізу.
цивилизационный подходы к анализу истории. Цивілізаційний підхід до аналізу історії.
Нуждаюсь в литературе по математическому анализу. Мене цікавить література з математичного аналізу.
Придавал громадное значение критическому анализу источников. Велике значення надавав критичному аналізу джерел.
Методические рекомендации по анализу ВСР (СССР) Методичні рекомендації з аналізу ВСР (СРСР)
Продолжал научные исследования по функциональному анализу. Продовжував наукові дослідження з функціонального аналізу.
Методика обучения детей звуковому анализу слова. Методика навчання дітей звуковому аналізу слів.
"Очерки по спектральному анализу" (Варшава, 1901); "Нариси з спектрального аналізу" (Варшава, 1901);
Готовит электроды и пробы к анализу. Готує електроди і проби до аналізу.
Статья посвящена анализу инновационной благоприятности предприятий. Стаття присвячена аналізу інноваційної сприятливості підприємств.
Конференция посвящена анализу Мундиаля в России. Конференція присвячена аналізу Мундіалю в Росії.
Пугачев В. С. Лекции по функциональному анализу. Пугачов В. С. Лекції з функціонального аналізу.
Разглядим концепцию ГЧП по анализу В. Варнавского: Розглянемо концепцію ДПП з аналізу В. Варнавського:
Как правильно подготовиться к клиническому анализу крови? Яка послідовність виконання загального клінічного аналізу крові?
Благодаря анализу почвы удалось сэкономить 12% ресурсов Завдяки аналізу грунту вдалося зекономити 12% ресурсів
один или несколько специалистов по системному анализу; один або кілька спеціалістів із системного аналізу;
И определить это можно по простому анализу крови. Це можна зробити за допомогою найпростішого аналізу крові.
Количественный анализ риска наиболее эффективен: Проведення кількісного аналізу ризику найефективніше:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.