Sentence examples of "аналогичны" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all211 аналогічні38 аналогічний36 аналогічно33 аналогічна31 аналогічним19 аналогічну14 аналогічне11 аналогічного7 аналогічної4 аналогічній4 аналогічних3 подібна2 подібні2 аналогічними2 ідентичний1 подібна до1 аналогічному1 таку ж1 подібними1

show all

Улучшения аналогичны пушке 2А46М-5. Покращення аналогічні гарматі 2А46М-5.

Требования аналогичны Phalaenopsis cornu-cervi. Вимоги аналогічні Phalaenopsis cornu-cervi.

Цены на проезд - аналогичны RE. Ціни на проїзд - аналогічні RE.

Ведь они аналогичны установкам религиозным. Адже вони аналогічні установкам релігійним.

Конструкции гидромоторов аналогичны конструкциям соответствующих насосов. Конструкції гідромоторів аналогічні конструкціям відповідних насосів.

Мотивации и Цели: аналогичны "квалифицированному нарушителю". Мотивації і Цілі: аналогічні "кваліфікованому порушникові".

Почвы аналогичны вулканическим почвам островов Уоллис. Ґрунти аналогічні вулканічним ґрунтам островів Волліс.

Схемы цепей управления ТЭД аналогичны электровозу ВЛ60. Схеми ланцюгів керування ТЕД аналогічні електровозу ВЛ60.

Позже аналогичные санкции ввели США. Пізніше аналогічні санкції запровадили США.

Автомобиль аналогичен модели Dodge Stealth. Автомобіль аналогічний моделі Dodge Stealth.

Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.

Техника исполнения аналогична чернофигурной вазописи. Техніка виконання аналогічна чорнофігурному вазопису.

Аналогичным способом используется лимонная кислота. Аналогічним способом використовується лимонна кислота.

Красногоровка, применив аналогичное, пехотное оружие. Красногорівка, застосувавши аналогічну, піхотну зброю.

Происхождение, вероятно, аналогично происхождению бакулюма. Походження, ймовірно, аналогічне походженню бакулюма.

Контент-редактор аналогичного интернет-издания. Контент-редактор аналогічного інтернет-видання.

?? Хо: дзё:), аналогичной сертификату награды. 褒状 Хо: дзё:), аналогічної сертифікату нагороди.

грамотного профессионала в аналогичной ситуации. грамотного професіонала в аналогічній ситуації.

Зимует в аналогичных средах обитания. Зимує в аналогічних середовищах існування.

Простая установка, аналогичная установке системы EZ-Pilot Проста установка, подібна до системи EZ-Pilot

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download