Exemplos de uso de "аналогом" em russo

<>
mostrar
"Эмми" является телевизионным аналогом "Оскара". "Еммі" - телевізійний аналог "Оскара".
Рёберным аналогом шарнира является мост. Ребровим аналогом шарніра є міст.
Аналогом в большом футболе является Кубок конфедераций. Є аналогом Кубку Конфедерацій у великому футболі.
Brit Awards является британским аналогом "Грэмми". Brit Awards - британський аналог "Греммі".
Хлоргексидин является наиболее распространенным аналогом. Хлоргексидин є найбільш поширеним аналогом.
Аналогом в византийском обряде является Великий вход. Аналог у візантійському обряді - Великий вхід.
Данный плинтус является аналогом ПП1280. Даний плінтус є аналогом ПП1280.
Аналогом бывшего извлечения считается "базовое". Аналогом колишнього вилучення вважається "базове".
Она является телевизионным аналогом "Оскара". Вона є телевізійним аналогом "Оскара".
Музей является аналогом петербургской Кунсткамеры. Музей є аналогом петербурзької Кунсткамери.
Он является скорее аналогом DHCP / BOOTP. RARP є скоріше аналогом DHCP / BOOTP.
аналогом является пещера Франхти в Греции. аналогом є печера Франхті у Греції.
Она конкурентоспособна с любым зарубежным аналогом. Вони конкурентноздатні з будь-яким закордонним аналогом.
Его продажи облагаются японским аналогом НДС. Його продаж обкладається японським аналогом ПДВ.
Ближайшим аналогом было название "томатный соус". Найближчим аналогом була назва "томатний соус".
Перфоратор Фаворит является аналогом Макиты 2450 Перфоратор Фаворит є аналогом Макіта 2450
Индуистским аналогом Курукуллы является богиня Рати. Індуїстським аналогом Курукулли є богиня Раті.
Эта премия считается телевизионным аналогом "Оскара". Ця нагорода вважається телевізійним аналогом "Оскара".
Ондрашек был лысогорским аналогом Робина Гуда. Ондрашек був Лисогірським аналогом Робіна Гуда.
В католической церкви аналогом фелони является казула. В Римській церкві аналогом фелону є казула.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS