Ejemplos del uso de "английскими" en ruso

<>
Конфликт с английскими колонизаторами обострился. Конфлікти з англійськими колонізаторами загострювалися.
Для чего нужны карточки с английскими словами? Для чого потрібні картки з англійської мови?
Судно было обнаружено английскими моряками. Судно було виявлено англійськими моряками.
Английскими силами управлял адмирал Дж. Англійськими силами керував адмірал Дж.
Владеет русским и английскими языками. Володіє російською та англійськими мовами.
Немцы с трофейными английскими танками Німці з трофейними англійськими танками
Владеет казахским, русским и английскими языками. Володіє казахським, російським та англійськими мовами.
Немецкий разведывательный самолет над английскими позициями Німецький розвідувальний літак над англійськими позиціями
Но они жестоко подавлялись английскими войсками. Всі вони жорстоко придушувались англійськими військами.
Владеет аварским, русским и английскими языками. Володіє аварською, російською та англійськими мовами.
Однако английская орфография очень сложная. Але англійський правопис надто складний.
Английская версия: "Wonderful Dream" (рус. Англійська версія: "Wonderful Dream" (укр.
Английский клуб "Five O 'Clock" Літній клуб англійської мови "Five o'clock"
Основоположник английский неореализма и неопозитивизма. Основоположник англійського неореалізму і неопозитивізму.
Английский не учит только ленивый. Англійську не вчить тільки ледачий.
Профессиональное владение разговорным английским (SEP) Професійне володіння розмовною англійською (SEP)
Английские эквиваленты: Profitability index (PI). Англійські еквіваленти: Profitability index (PI).
Острова открыты английским мореплавателем Дж. Острови обстежені англійським мореплавцем Дж.
Основательные практические знания английских законов. Ґрунтовні практичні знання англійських законів.
Аддамс (англ. Addams) - английская фамилия. Аддамс (англ. Addams) - англійське прізвище.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.