Ejemplos del uso de "англию" en ruso

<>
Переехав в Англию серьёзно занимался пауэрлифтингом. Переїхавши до Англії серйозно займався пауерліфтингом.
Родиной вольной борьбы считают Англию. Батьківщиною вільної боротьби вважається Англія.
покрыли всю Англию каменными замками. вкрили всю Англію кам'яними замками.
Виллем V Оранский бежал в Англию. Віллем V Оранський втік до Англії.
На Англию обвалился шторм "Брайан" На Великобританію обрушився шторм "Брайан"
В 1847 году писатель уехал в Англию. У 1847 році письменник виїхав до Англії.
Йосип Пиварич помог Хорватии обыграть Англию. Йосип Пиварич допоміг Хорватії обіграти Англію.
Марат скрывается, а Дантон бежит в Англию. Марат ховається, а Дантон біжить до Англії.
В 1876 году он переезжает в Англию. У 1876 році він переїздить до Англії.
Именно оттуда ввозилось продовольствие в Англию. Саме звідти ввозилося продовольство в Англію.
Чтобы избежать тюрьмы, писатель бежал в Англию. Щоб запобігти ув'язнення, письменник утік до Англії.
После 1933 года они переехали в Англию. Після 1933 року вони переїхали до Англії.
Впервые назвал Англию Альбионом (Белым Островом). Уперше назвав Англію Альбіоном (Білим Островом).
Малдер в это время едет в Англию. Малдер у цей час їде до Англії.
Затем через 2 года уехал в Англию. Потім через 2 роки виїхав до Англії.
Обратный путь его пролегал через Англию. Зворотний шлях його пролягав через Англію.
Завезён в Англию итал. марионеточниками в 1662. Завезений до Англії італійськими маріонеточнікамі в 1662.
В мае 1921 г. Капица приехал в Англию. У травні 1921 року Капіца приїхав до Англії.
После аншлюса Австрии переехал в Англию. Після аншлюсу Австрії переїхав в Англію.
Известно о его продолжительной поездке в Англию. Існує байка про його візит до Англії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.