Sentence examples of "аресты" in Russian

<>
show all
прекратить незаконные аресты на митингах; припинити незаконні арешти на мітингах;
При малейшем подозрении начинаются аресты. За найменшої підозри застосовують репресії.
Были произведены аресты зачинщиков мятежа. Були проведені арешти призвідників заколоту.
Идут аресты распространителей антиправительственных листовок. Йдуть арешти розповсюджувачів антиурядових листівок.
Продолжались аресты членов правозащитных организаций; Продовжувалися арешти членів правозахисних організацій;
Систематически происходили аресты и расстрелы. Систематично чинились арешти та розстріли.
Военные проводят аресты среди манифестантов. Військові проводять арешти серед маніфестантів.
Последовали аресты, избиения, жестокие пытки. Почалися арешти, побиття, жорстокі тортури.
Непубличные аресты и "антикоррупционный спецназ". Непублічні арешти й "антикорупційний спецназ".
Вскоре последовали и первые аресты. Незабаром пішли і перші арешти.
За этим следовали аресты, пытки, расстрелы. За цим випливали арешти, катування, розстріли.
Аресты заговорщиков также произошли во Львове. Арешти змовників також відбулися у Львові.
Проводились аресты лидеров многих легальных партий. Проводились арешти лідерів багатьох легальних партій.
В деревнях были проведены аресты казаков. У селах були проведені арешти козаків.
В городе начинаются аресты среди рабочих. Одночасно в місті розпочалися арешти робітників.
Аресты, расстрелы, грабежи стали повседневным явлением. Арешти, розстріли, грабунки стали повсякденним явищем.
Начались аресты и расправы над революционными рабочими. Почались арешти й розправа над революційними робітниками.
Он уже обжаловал свой арест. Він вже оскаржив свій арешт.
Срок ареста ему периодически продлевали. Термін арешту йому періодично продовжували.
изъятии записей о запретах, арестах; вилучення записів про заборони, арешти;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download