Exemplos de uso de "ассоциацией" em russo
Traduções:
todos492
асоціація221
асоціації212
асоціацією17
асоціацій17
асоціацію11
асоціаціях7
до асоціації3
асоціаціями2
організації1
асоціаціям1
Этот рецепт официально признан Международной ассоциацией барменов.
Це є офіційний рецепт Міжнародної асоціації барменів.
Регулируется ИАЮ (Международной ассоциацией сверхмарафона).
Регулюється ІАЮ (Міжнародна Асоціація ультрамарафону).
Ежегодно проводится Японской футбольной ассоциацией.
Щорічно проводиться Японською футбольною асоціацією.
Спонсируется Международной ассоциацией криптологических исследований.
Спонсорується Міжнародною асоціацією криптологічних досліджень.
Контролируется футбольной ассоциацией Синт-Мартена.
Контролюється Футбольною асоціацією Сінт-Мартена.
Программа рекомендована Ассоциацией массажистов ЦПРМ
Програма рекомендована Асоціацією масажистів ЦПРМ
Национальным банком и Швейцарской банковской ассоциацией.
Національним банком і Швейцарською банківською асоціацією.
Запад аккредитовано Национальной ассоциацией адвокатов Украины.
Захід акредитовано Національною асоціацією адвокатів України.
Эта работа координируется Ассоциацией маркетинга продукции.
Ця робота координується Асоціацією маркетингу продукції.
Батончики EatMe одобрены Ассоциацией диетологов Украины
Батончики EatMe схвалені Асоціацією дієтологів України
Сборная управляется Футбольной ассоциацией Каймановых островов.
Збірна управляється футбольною асоціацією Кайманових островів.
Вручается Датской национальной ассоциацией кинокритиков (дат.
Вручається Данською національною асоціацією кінокритиків (дан.
Управляется и контролируется Шотландской футбольной ассоциацией.
Управляється і контролюється Шотландською футбольною асоціацією.
Контролируется Футбольной ассоциацией Сент-Китса и Невиса.
Контролюється Футбольною асоціацією Сент-Кітсу і Невісу.
Премия учреждена в 2009 году Национальной ассоциацией телерадиовещателей.
Проект започаткований у 2009 році Незалежною асоціацією телерадіомовників.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie