Exemplos de uso de "атаке" em russo

<>
К атаке присоединилась также Франция. До атаки долучилася також Франція.
сообщает о заказной информационной атаке ". повідомляє про замовну інформаційну атаку ".
Я погибну в последней атаке. Я загину в останній атаці.
Это был сигнал к атаке. Це був сигнал до нападу.
Англичане построились и приготовились к атаке. Англійці вишукувались та приготувались до атаки.
'Все помешались на неожиданной атаке. "Все збожеволіли на несподіваній атаці.
Американский канал HBO подвергся хакерской атаке. Американський канал HBO зазнав хакерської атаки.
Мидзуно погиб в этой атаке. Мідзуно загинув в цій атаці.
Напомним, что ранее Степанова подверглась атаке хакеров. Як повідомлялося, Степанова раніше зазнала атаки хакерів.
Авиация подвергла массивной атаке Мальту. Авіація піддала масивній атаці Мальту.
При атаке эксплуатируется уязвимость переполнения буфера. При атаці експлуатується вразливість переповнення буфера.
Хакерская атака и ее последствия. Хакерські атаки і їх наслідки.
Генеральная атака Дарданелл полностью провалилась. Генеральна атака Дарданелл повністю провалилася.
Автоматическое распознавание атак по шаблонам Автоматичне розпізнавання атак по шаблонах
Атака врага отражена без потерь. Атаку ворога відбито без втрат.
Мы находимся под DDoS атакой Ми перебуваємо під DDoS атакою
Атаку предварял артиллерийский обстрел позиций противника. Атаці передував артилерійський обстріл позицій супротивника.
Спустя некоторое время атака возобновилась. За деякий час напад поновився.
Матч начался атаками хозяев поля. Гра розпочалася атаками господарів поля.
Противодействия offline атакам по словарю Протидії offline атакам за словником
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.