Exemplos de uso de "базы" em russo

<>
ведение базы данных геологического опробования ведення бази даних геологічного випробування
подрыв сырьевой базы мирового рыболовства; підірвано сировинну базу світового риболовства;
варианты колесной базы / заднего свеса варіантів колісних баз / заднього звісу
базы знаний на машинных носителях информации. Бази даних на машинних носіях інформації.
Территория базы ограждена, НЕ проезжая. Територія бази огороджена, не проїзна.
разрабатывать базы знаний для экспертных систем; розробка баз знань для експертних систем;
формирование нормативно-правовой базы СДО; формування нормативно-правової бази СДО;
Домашняя страница экземпляра базы данных кластера Домашня сторінка екземпляра баз даних кластерів
Контактные данные базы отдыха "Труханов" Контактні дані бази відпочинку "Труханів"
Преимущества и недостатки реляционной базы данных. Переваги та недоліки реляційних баз даних.
Ведение и наработка базы кандидатов Ведення та напрацювання бази кандидатів
Главная "Блоги базы данных электронной почты Головна "Блоги баз даних електронної пошти
Нижняя часть базы напоминает цоколь. Нижня частина бази нагадує цоколь.
Отели, базы отдыха, садыбы Карпат Готелі, бази відпочинку, садиби Карпат
Размер колесной базы - 2941 миллиметр. Розмір колісної бази - 2941 міліметр.
Диаметр колесной базы 62 cm Діаметр колісної бази 62 cm
реляционные базы данных: PostgreSQL, MySQL; реляційні бази даних: PostgreSQL, MySQL;
Фотогалерея базы отдыха Акватория (Akvatoriya) Фотогалерея бази відпочинку Акваторія (Akvatoriya)
используйте потенциал Вашей клиентской базы використовуйте потенціал Вашої клієнтської бази
Ведение геодезической информационно-технической базы. Ведення геодезичної інформаційно-технічної бази.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.