Ejemplos del uso de "бдительностью" en ruso

<>
Ведение поезда с особой бдительностью. Ведення поїзда з особливою пильністю.
Поэтому так важно проявлять бдительность. Тому так важливо проявляти пильність.
Он призвал не терять бдительности. Він закликав не втрачати пильності.
Проявляйте бдительность при расчетах наличными... Будьте пильними при розрахунках готівкою.
непримиримость к противникам Родины, высокая бдительность; Непримиренність до ворогів Батьківщини, висока пильність;
Благодаря бдительности можно предотвратить теракт! Завдяки пильності можна запобігти теракту!
Нужно сохранять бдительность в следующих ситуациях: Потрібно зберігати пильність у наступних ситуаціях:
Результаты бдительности банковской системы вызывают улыбку. Результати пильності банківської системи викликають посмішку.
Первый этап призван усыпить бдительность жертвы. Перший етап покликаний приспати пильність жертви.
Мансфельд обвинил шурина в недостаточной бдительности. Мансфельд звинуватив шурина в недостатній пильності.
Темно-синий цвет прямоугольника - усердие, справедливость, бдительность. Темно-синій колір прямокутника - старанність, справедливість, пильність.
2011-12-22, Проявите бдительность на дороге 2011-12-22, Проявіть пильність на дорозі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.