Beispiele für die Verwendung von "безопасность" im Russischen
Übersetzungen:
alle636
безпеки384
безпека141
безпеку62
безпекою20
безпеці19
безпечністю5
безпечність4
безпечності1
безболезненность проведения и относительную безопасность;
безболісність проведення і відносну безпеку;
Безопасность обеспечивала Федерация Крав-мага Украины.
Безпекою опікувалася Федерація Крав-мага України.
Результаты исследования доказали безопасность препарата.
Ці дослідження показали безпечність препарату.
Для всех прочих контроль на безопасность обязателен.
Для інших осіб контроль безпеки є обов'язковим.
Ключевые слова: статины, эффективность, безопасность, розувастатин
Ключові слова: статини, ефективність, безпечність, розувастатин
Внедренные в Audi Q5 системы повышают безопасность вождения.
Впроваджені в Audi Q5 системи підвищують рівень безпеки.
Безопасность финансовых транзакций в системе ПлатиМО!
Безпечність фінансових транзакції в системі ПлатиМО!
безопасность благодаря натуральному составу сахарной пасты;
безпечність завдяки натуральному складу цукрової пасти;
Безопасность перевозок обеспечивает вооруженная охрана.
Безпеку перевезень забезпечує озброєна охорона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung