Exemplos de uso de "безработице" em russo

<>
Пособие по безработице должно уменьшиться. Допомога з безробіття має зменшитися.
Не оправдались катастрофические прогнозы по безработице. Не виправдалися катастрофічні прогнози по безробіттю.
Нереализация его оказывается в безработице. Нереалізація його виявляється у безробітті.
Свертывание гражданских отраслей привело к безработице. Згортання цивільних галузей призвело до безробіття.
Пособие по безработице облагается подоходным налогом. Допомога по безробіттю обкладається прибутковим податком.
Высокая занятость при небольшой вынужденной безработице. Висока зайнятість при невеликій вимушеної безробіття.
выплачивает пособие по безработице и т. виплачує допомогу по безробіттю тощо.
Помощь по частичной безработице Статья 48. Допомога по частковому безробіттю Стаття 48.
Кроме того, существует скрытая безработица. Крім того, існує приховане безробіття.
Это так называемая скрытая безработица. Це явище називають прихованим безробіттям.
Различается безработица естественная и вынужденная. Різниться безробіття природна і вимушена.
Средством борьбы с безработицей Дж. Засобом боротьби з безробіттям Дж.
безработица структурная (переориентация, закрытие, банкротство); безробіття структурна (переорієнтація, закриття, банкрутство);
Какая сейчас ситуация с безработицей? Яка ситуація із безробіттям сьогодні?
Скрытая безработица порождается различными причинами. Приховане безробіття породжується різними причинами.
Как же правительство борется с безработицей? 1. Як влада бореться з безробіттям?
Фрикционная, структурная и циклическая безработица. Фрикційне, структурне і циклічне безробіття.
Как в Мариуполе борются с безработицей? Як у Херсоні борються з безробіттям?
безработица, связанная с поисками работы; безробіття, що з пошуками роботи;
Естественная, включающая структурную и фрикционную безработицу. Вона спостерігається при структурним і фрикційним безробіттям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.