Exemplos de uso de "белое" em russo com tradução "білими"

<>
Май жестокий с белыми ночами!.. Травня жорстокий з білими ночами!..
Розовый с белыми точками (1) Рожевий з білими крапками (1)
Почему коралловые рифы становятся белыми? Чому коралові рифи стають білими?
Тань Чжунъи играла белыми фигурами... Тань Джуньї грала білими фігурами.
Овощной суп с белыми бобами Овочевий суп з білими бобами
Последователи называют себя "белыми экологами". Послідовники називають себе "білими екологами".
Синее небо с белыми облаками. Синє небо з білими хмарами.
Платье трикотаж с белыми лентами Сукня трикотаж з білими стрічками
Семена серые с белыми бутонами. Насіння сіре з білими бутонами.
Маленькие антициклоны обычно бывают белыми. Маленькі антициклони зазвичай бувають білими.
иберис горький с белыми цветами. иберис гіркий з білими квітами.
Плевра с маленькими почти белыми щетинками. Плевра з маленькими майже білими щетинками.
Хотите полакомиться редким деликатесом - белыми трюфелями? Хочете поласувати рідкісним делікатесом - білими трюфелями?
избиение темнокожего Родни Кинга белыми полицейскими; побиття темношкірого Родні Кінга білими поліцейськими;
Один из южных городов захвачен белыми. Одне з південних міст захоплене білими.
Все черные элементы окаймлены белыми кольцами. Всі чорні елементи облямовані білими кільцями.
Букет с белыми розами и альстромерией Букет з білими трояндами і альстромеріями
Паста с брокколи и белыми грибами Паста з броколі та білими грибами
В субботу Карякин играл белыми фигурами. У суботу Карякін грав білими фігурами.
По существу они были белыми рабами. По суті вони були білими рабами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.