Exemplos de uso de "берегов" em russo com tradução "берега"

<>
Далеко от берега матрас перевернулся. Далеко від берега матрац перекинувся.
плавает, хорошо виден с берега плаває, добре видно з берега
Один из курортов Лазурного Берега. Один з курортів Лазурового берега.
Является основным аэропортом Лазурного Берега. Є основним аеропортом Лазурного Берега.
Не заплывайте далеко от берега; Не запливайте далеко від берега;
Они отъехали далеко от берега. Вони від'їхали далеко від берега.
Омывает берега России и Малороссии. Обмиває берега Росії й Малоросії.
Вдоль берега построена канатная дорога. Уздовж берега побудована канатна дорога.
Вечерняя прогулка вдоль берега Мерлы. Вечірня прогулянка уздовж берега Мерло.
Здесь берега болотистые, течение медленное. Тут берега болотисті, течія повільна.
Исходная линия - юридическая линия берега. Вихідна лінія - юридична лінія берега.
Спуск к берегу временно недоступен. Спуск до берега тимчасово недоступний.
Изрезанная линия берега возле города Даламан Порізана лінія берега біля міста Даламан
Джеймс Олдридж "Мальчик с лесного берега" Джеймс Олдрідж "Хлопчик з лісового берега"
Разрушение берега вызывает оползни и обвалы. Руйнування берега спричиняє зсуви та обвали.
Маяки помогают навигации кораблей вблизи берега. Маяки допомагають навігації кораблів поблизу берега.
Расположен у восточного берега острова Кильпола. Розташований біля східного берега острова Кільпола.
Не прыгайте с берега, пирсов, деревьев. Не стрибайте з берега, пірсів, дерев.
Судоходная компания "Укрферри" соединяет черноморские берега Судноплавна компанія "Укрферрі" з'єднує чорноморські берега
Берега холмистые, слабо расчленены, окаймлены террасами; Берега горбисті, слабо розчленовані, облямовані терасами;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.