Exemplos de uso de "библиотеке" em russo com tradução "бібліотеки"

<>
Можно подключиться к удаленной библиотеке. Можна підключитися до віддаленої бібліотеки.
Материалы, присланные на Конкурс, остаются в библиотеке. Фотографії, надіслані на Конкурс, стають власністю бібліотеки.
Так как она оказалась в моей библиотеке? І як вони потрапили до нашої бібліотеки?
С 1996 г. начала работу в Ватиканской Апостольской Библиотеке. У 1996 році почала роботу до Ватиканської Апостольської Бібліотеки.
Библиотека с двумя читальными залами. Дві бібліотеки з читальними залами.
Курение в помещениях библиотеки запрещено. Курити в приміщеннях Бібліотеки заборонено.
Рукопись Кембриджской университетской библиотеки, Add. Рукопис Кембриджської університетської бібліотеки, Add.
Открывались украинские университеты, библиотеки, театры. Відкривались українські університети, бібліотеки, театри.
библиотеки (Русская муниципальная, зарубежной литературы. бібліотеки (Російська державна, іноземної літератури.
Официальная страница библиотеки Онлайн-каталог Офіційна сторінка бібліотеки Онлайн-каталог
Выдвинут коллективом Новоушицкой центральной библиотеки. Висунуто колективом Новоушицької центральної бібліотеки.
Дорогие коллеги и читатели библиотеки! Шановні колеги та читачі бібліотеки!
Анкетирование по обновлению библиотеки ИМО Анкетування щодо оновлення бібліотеки ІМВ
Источник: Rauner специальные коллекции библиотеки Джерело: Rauner спеціальних збірок бібліотеки
2 библиотеки - взрослая и детская; 2 бібліотеки - доросла та дитяча;
Произведён косметический ремонт помещения библиотеки. Проведено косметичний ремонт сільської бібліотеки.
Работники библиотеки оформили книжную выставку. Працівники бібліотеки оформили книжкову виставку.
Подключение библиотеки Twitter Bootstrap 3 Підключення бібліотеки Twitter Bootstrap 3
Программные библиотеки Teigha постоянно обновляются. Програмні бібліотеки Teigha постійно оновлюються.
Использование библиотеки redux в проектах. Використання бібліотеки redux в проектах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.