Exemplos de uso de "благосостоянием" em russo
устойчивая заинтересованность благосостоянием окружающих лиц;
стійка зацікавленість добробутом оточуючих осіб;
Родители - обеспечить детей образованием и благосостоянием.
Батьки - забезпечити дітей освітою і добробутом.
Повысилось материальное благосостояние тружеников села.
Поліпшився матеріальний добробут трудівників села.
зависть к благосостоянию украинского крестьянства - "кулаков".
заздрість до добробуту українського селянства - "куркулів".
Экономическое благосостояние общества ученый оговаривал:
Економічний добробут суспільства вчений обумовлював:
Социальные добродетели и созидание благосостояния "(1995);"
Соціальні чесноти й творення добробуту "(1996);"
Неуклонно повышается благосостояние тружеников Иловайска.
Неухильно зростає добробут трудящих Іловайська.
Самосовершенствование является неотъемлемой составляющей общего благосостояния.
Самовдосконалення є невід'ємною складовою загального добробуту.
"Оппозиционерам не выгодно повышение благосостояния людей.
"Опозиціонерам не вигідне підвищення добробуту людей.
Среди них - насущная необходимость повышения материального благосостояния.
Серед них - нагальна потреба підвищення матеріального добробуту.
Задача корпорации - приумножать благосостояние своих акционеров.
Завдання корпорації - примножувати добробут своїх акціонерів.
интересы нацбезопасности, экономического благосостояния и прав человека;
національної безпеки, економічного добробуту та прав людини;
Теория общественного благосостояния и социально-рыночной экономики.
Теорія суспільного добробуту та соціально-ринкової економіки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie