Exemplos de uso de "ближайшую" em russo com tradução "близькі"

<>
Они близки к учению квакеров. Вони близькі до вчення квакерів.
Бахтиары родственны лурам, близки курдам. Бахтіари споріднені лурам, близькі курдам.
Две сверхдержавы близки к войне. Дві наддержави близькі до війни.
Актинии - близкие родственники коралловых полипов. Актинії - близькі родичі коралових поліпів.
Об этом сообщили близкие космонавта. Про це повідомили близькі космонавта.
Об этом рассказали близкие артистки. Про це повідомили близькі художника.
Близкие родственники, опекуны или поручители. близькі родичі, опікуни або піклувальники.
Близкие классы объединены в типы. Близькі класи об'єднують у типи.
В комнате столпились близкие императора. В кімнаті зібралися близькі соратники.
Лавы по составу близки к базальтам. Лави за складом близькі до базальтів.
Полученные данные оказались близки к расчётным. Отримані дані виявилися близькі до розрахункових.
Теории Чемберлена оказались близки Козиме [117]. Теорії Чемберлена виявилися близькі Козімі [1].
Близкие понятия: медиатека, фонотека, фототека, видеотека. Близькі поняття: медіатека, фонотека, фототека, відеотека.
Идеи, близкие к технократических, не новы. Ідеї, близькі до технократичних, не нові.
Их поздравили близкие и боевые командиры. Їх привітали близькі та бойові командири.
Гибнут близкие и дальние родственники Троцкого. Гинуть близькі і далекі родичі Троцького.
Близкие звали её "маленьким ангелом" [5]. Близькі звали її "маленьким ангелом" [1].
Подчеркни слова близкие по значению (синонимы). Слова, близькі за значенням (синоніми).
Поддерживал близкие отношения с семьей Чарторыйских. Підтримував близькі стосунки з родиною Чарторийських.
Близкие не понимают твоего нового увлечения? Близькі не розуміють твого нового захоплення?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.