Ejemplos del uso de "блокировку" en ruso

<>
Порошенко отказался отменить блокировку "ВКонтакте" Порошенко відмовився скасувати блокування "Вконтакте"
Предотвратите любую блокировку воздушного потока. Запобігати будь-якому блокуванню повітряного потоку.
В Миндоходов объяснили блокировку счетов "Вестей". У Міндоходів пояснили блокування рахунків "Вестей".
Украинские провайдеры начали активную блокировку "Вконтакте". Українські провайдери почали активне блокування "ВКонтакте".
Как мне отключить блокировку всплывающих окон? Як мені відключити блокування спливаючих вікон?
блокировку от неправильных действий механика-водителя; блокування від неправильних дій механіка-водія;
как использовать динамическую блокировку в windows 10 як використовувати динамічне блокування у windows 10
Распоряжение на блокировку / разблокировка ЦБ.doc (90.5 КБ) Розпорядження на блокування / разблокування ЦП.doc (90.5 КБ)
активация / блокировка карты, изменение лимитов активація / блокування картки, зміна ліміту
удобная кнопка включения с блокировкой, зручна кнопка включення з блокуванням,
показать полный журнал блокировок (Медленно!) Показати повний журнал блокувань (повільно!)
Музыка выключается при блокировке экрана Музика зупиняється при блокуванні екрану
В России началась блокировка мессенджера Telegram. У Росії почали блокувати месенджер Telegram.
· предупредительная сигнализация, блокировка, знаки безопасности. • попереджувальна сигналізація, блокування, знаки безпеки;
Telegram продолжает бороться с блокировкой Telegram продовжує боротьбу з блокуванням
Нахождение эскалаций блокировок и их устранение Знаходження ескалацій блокувань та їх усунення
2 Что делать при блокировке? 2 Що робити при блокуванні?
Блокировка оцифрованной карты, платежной карты Блокування оцифрованої картки, платіжної картки
Блокировкой средств на кредитной карте Блокуванням коштів на кредитній картці
Поведение мониторов рассмотрено в терминах блокировок; Поведінка моніторів розглянута в термінах блокувань;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.