Sentence examples of "блюда" in Russian

<>
разнообразные мясные и рыбные блюда різноманітні м'ясні та рибні страви
Многие блюда были внесены византийцами, венецианцами, арабами. Безліч страв було привнесено візантійцями, венеціанцями, арабами.
Блюда и напитки приготавливают квалифицированные повара. Блюда і напої готують висококваліфіковані кухарі.
Блюда украинской и гуцульской кухни. Страви української та гуцульської кухні.
Все блюда были хорошо приготовлены. Усі страви були добре приготовлені.
Функция подогрева блюда 3D: Да Функція підігріву страви 3D: Да
Sobkoff> Основные преимущества> Вкусные блюда Sobkoff> Основні переваги> Смачні страви
Она не испортит вкус блюда. Вона не зіпсує смак страви.
Световой индикатор готовности блюда: Да Світловий індикатор готовності страви: Да
И даже готовые порционные блюда. І навіть готові порційні страви.
Традиционная украинская кухня, гуцульские блюда. Традиційна українська кухня, гуцульські страви.
Посетители фестиваля отведали национальные блюда. Відвідувачі фестивалю скуштували національні страви.
приготовить и дегустировать украинские блюда; приготувати і дегустувати українські страви;
Блюда на мангале из рыбы Страви на мангалі з риби
Все блюда готовятся "с ножа". Всі страви готуються "з ножа".
Приглашаем попробовать блюда Волынской кухни! Запрошуємо скуштувати страви Волинської кухні!
Блюда из творога и яиц Страви з сиру та яєць
Диетические блюда, приготовленные на пару " Дієтичні страви: готуємо на пару "
изысканные блюда и идеальный сервис вишукані страви та ідеальний сервіс
Какие украинские блюда Вы любите? Які українські страви Ви полюбляєте?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.