Exemplos de uso de "боевых" em russo com tradução "бойову"

<>
Комплекс обладал низкой боевой готовностью. Комплекс мав низьку бойову готовність.
Экипаж БМД покинул боевую машину. Екіпаж БМД покинув бойову машину.
Получили боевую закалку их руководители. Отримали бойову загартування їх керівники.
31 боевую гранату и мину; 31 бойову гранату та міну;
Ракета несла фугасную боевую часть. Ракета несла фугасну бойову частину.
"Батальон Донбасс продолжает усиленную боевую подготовку. "Батальйон Донбас продовжує посилену бойову підготовку.
Лулу может использовать чёрную (боевую) магию; Лулу може використовувати чорну (бойову) магію;
Подразделения ВСУ продолжают интенсивную боевую подготовку. Підрозділи ЗСУ продовжують інтенсивну бойову підготовку.
Один украинский военнослужащий получил боевую травму. Один український військовий отримав бойову травму.
"Питтсбург" одержал боевую победу над "Вегасом". "Піттсбург" здобув бойову перемогу над "Вегасом".
Кроме того, "свободовец" бросил боевую гранату. Крім того, "свободівець" кинув бойову гранату.
Также занимались переработкой травматического оружия в боевое. Також займалися переробкою травматичноїї зброї у бойову.
Начинал свой боевой путь на Карельском фронте. Почав свою бойову діяльність на Карельському фронті.
Боевую подготовку батальон проходил в Переяславе-Хмельницком. Бойову підготовку батальйон проходив у Переяславі-Хмельницькому.
Экипаж БМД покинул боевую машину ", - сообщало ведомство. Екіпаж БМД покинув бойову машину ", - повідомив Лисенко.
Голландцы специально закупили боевую часть от этой ракеты. Нідерландці зумисне купили бойову частину від такої ракети.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.