Sentence examples of "бойцы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all139 бійці41 бійців40 боєць18 бійця12 бійцем8 бійцям6 бійцями6 воїнів2 воїни2 військові2 воїнам1 солдати1

show all

Бронетранспортеры получили бойцы батальона "Феникс". Бронетранспортери отримали бійці батальйону "Фенікс".

Остальные бойцы встречали атакующих гранатами. Решта бійців зустрічали атакуючих гранатами.

Многие бойцы получили тяжёлые ранения. Багато воїнів одержало важкі поранення.

Советские бойцы заняли круговую оборону. Радянські воїни зайняли кругову оборону.

Все бойцы вернулись живыми и здоровыми. Усі військові повернулись живими та здоровими.

Украинские бойцы симметрично ответили противнику. Українські солдати відповіли симетрично противнику.

Украинские бойцы строго отвечали противнику. Українські бійці жорстко відповідали противнику.

Однако советские бойцы стойко удерживали свои позиции. Але радянські воїни стійко утримували свої позиції.

Бойцы готовились к проведению операции больше месяца. Військові понад місяць готувалися до цієї операції.

Украинские бойцы трижды отбивали атаки. Українські бійці тричі відбивали атаки.

Туда прибыли бойцы подразделения Моторолы. Туди прибули бійці підрозділу Мотороли.

Бойцы АТО подорвались на растяжке. Бійці АТО підірвались на розтяжці.

Бойцы Танцюры подорвали шесть дзотов. Бійці Танцюри підірвали шість дзотів.

За комсоргом последовали все бойцы. За комсоргом пішли всі бійці.

Бойцы встретили атакующих плотным огнём. Бійці зустріли атакуючих щільним вогнем.

Ежедневно в центр обращаются демобилизованные бойцы. Щоденно до Центру звертаються демобілізовані бійці.

Бойцы АТО отбили город у террористов. Бійці АТО відбили місто у терористів.

На бойцовском ковре бойцы Вооруженных сил. На бійцівському килимі бійці збройних сил.

Пока бойцы готовятся ко второму штурму. Наразі бійці готуються до другого штурму.

Бойцы ГСЧС передали беременную женщину врачам. Бійці ДСНС передали вагітну жінку лікарям.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download