Beispiele für die Verwendung von "более тёмные" im Russischen

<>
Лепестки золотистые, снизу более темные. Пелюстки золотисті, знизу більш темні.
Молодые более темные с менее выраженным рисунком. Молоді особини темніші з менш вираженим малюнком.
Иногда встречаются более тёмные (меланистические) формы. Іноді зустрічаються набагато темніші (меланістичні) форми.
Сделать целевые маркетинговые мероприятия более результативными. Зробити цільові маркетингові заходи більш результативними.
Тёмные пятна разбросаны по всему телу. Чорні плями розкидані по всьому тілу.
Статистическая погрешность выборки - не более 1,7-2,9%. Статистична похибка вибірки - не більше 1,7-2,9%.
Драматические: Темные Клубника HQ Lightroom пресеты Драматичні: Темні Полуниця HQ Lightroom пресети
Позволяется перевозить не более 10л. Дозволяється перевозити не більше 10л.
Темные "богатыри" зла. Темні "богатирі" зла.
Ошибка репрезентативности исследования: не более 4,9%. Помилка репрезентативності дослідження: не більше 4,9%.
Крылья темные, с фиолетовым отливом. Крила темні, з фіолетовим відливом.
Однако кожа может стать более уязвимой. Проте шкіра може стати більш вразливою.
темные извилины напечатаны алюминиево-пластиковые термоусадочный колпачок темні звивини надруковані алюмінієво-пластикові термоусадочний ковпачок
Температурная чувствительность, не более% 1,5 Температурна чутливість, не більше% 1,5
Темные дефлекторы капота с черными решетками Темні дефлектори капота з чорними решітками
Продолжающийся более 2 недель насморк; триваючий більше 2 тижнів нежить;
Когти и подушечки лап темные. Кігті і подушечки лап темні.
С возрастом увлечения становятся более разноплановыми. З віком захоплення стають більш різноплановими.
Темные прихожие: фото идеи дизайна Темні передпокої: фото ідеї дизайну
Более того, она продолжит гастролировать в России. Навіть більше, вона продовжить гастролювати у Росії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.