Exemplos de uso de "боях" em russo com tradução "бою"

<>
Погиб в боях под Варшавой. Загинув у бою під Варшавою.
Погиб в боях под Сталинградом. Загинув у бою під Сталінградом.
Был дважды ранен в боях. Двічі був поранений у бою.
Участвовал в боях под Бродами. Був учасником бою під Бродами.
Участвовал в боях против советских партизан. Загинув у бою з радянськими партизанами.
Почти все они пали в боях. Майже всі вони полягли в бою.
Подчёркнуты имена погибших в бою. Підкреслено імена загиблих у бою.
Сражается только в ближнем бою. Атакує тільки в ближньому бою.
Погиб в бою под Екатеринодаром. Убитий в бою під Екатеринодаром.
Погиб в бою с карателями. Загинула в бою з карателями.
Погиб в бою с белогвардейцами. Загинув у бою з білогвардійцями.
В том бою Карпов погиб. У тому бою Карпов загинув.
Погиб в бою под Кенигсбергом. Загинув у бою під Кенігсбергом.
Весьма уязвим в ближнем бою. Дуже вразливий в ближньому бою.
Мы всегда наготове к бою, Ми завжди напоготові до бою,
Погибла в бою с фашистами. Загинув у бою з фашистами.
Погиб в бою под Будапештом. Загинув у бою за Будапешт.
Генерал Панфилов погиб в бою. Генерал Панфілов загинув у бою.
Мастер спорта по рукопашному бою; майстер спорту з рукопашного бою;
В этом бою Васильев погиб. В цьому бою Васильєв загинув.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.