Exemplos de uso de "боёв" em russo com tradução "боях"

<>
156 воздушных боёв, сбил 59 самолётов. в 156 повітряних боях збив 59 літаків.
Вечная память погибшим в бою... Вічна пам'ять загиблим в боях...
Отличился в бою под Ржевом. Відзначився в боях під Ржевом.
бою отстояли отчизну свою"; боях відстояли Вітчизну свою";
Отличился в боях при Сандепу. Відзначився в боях при Сандепу.
В боях проявляла исключительную смелость. У боях виявляв виняткову мужність.
Погиб в боях под Белгородом. Загинув у боях під Бєлгородом.
Поют и рубятся в боях. Співають і рубаються в боях.
Отличился в боях при Могилеве. Відзначився в боях при Могильові.
Победа в боях с финнами. Перемога в боях з фінами.
В боях был дважды контужен. У боях був двічі контужений.
В боях был контужен [1]. У боях був контужений [1].
В бою на плацдарме был ранен. У боях на плацдармі був поранений.
Отличился в боях за Авдеевскую промзону. Відзначився в боях за авдіївську промзону.
Из горцев 300 погибли в боях. З горян 300 загинули в боях.
Принимал участие в боях против белогвардейцев. Приймав участь у боях проти білогвардейців.
Всего в боях полегли 218 паланчан. Всього у боях полягли 218 паланчан.
В боях она понесла большие потери. У боях він зазнав великих втрат.
Участвовал в боях в карельском перешейке. Відзначився в боях на Карельському перешийку.
Похороны погибших в боях с деникинцами. Похорон загиблих у боях із денікінцями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.