Exemplos de uso de "братьев" em russo

<>
двоюродных братьев и сестер наследодателя. двоюрідні брати та сестри спадкодавця.
Имеет двух сводных братьев [2]. Має двох зведених братів [1].
У Мерил было двое старших братьев. У Меріл було два молодших брата.
Этот успех окроплен кровью наших братьев. Цей успіх окроплено кров'ю наших побратимів.
Двое из братьев умерли в младенчестве. Два брати померли в молодому віці.
Иллюстрированная сказка "Тителитури" братьев Гримм Ілюстрована казка "Тителітурі" братів Грімм
Остались отец, мать и двое младших братьев. Залишилися мати, батько, два молодші брати.
Гувернёром братьев был Онуфрий Петрашкевич. Гувернером братів був Онуфри Петрашкевич.
Переулок братьев Спендиаровых, город Симферополь. Провулок братів Спендіарових, місто Сімферополь.
Через десять дней братьев разлучили. Через десять днів братів розлучили.
Орден бедных братьев Иерусалимского Храма; Орден бідних братів Ієрусалимського Храму;
"Побег трех братьев с Азова"... "Втеча трьох братів з Азова"....
И мясо белых братьев жарить!.. І м'ясо білих братів смажити!..
Общее горе снова сблизило братьев. Спільне горе знову зблизило братів.
Товарищество нефтяного производства братьев Нобель Товариство нафтового виробництва братів Нобель
Судьба братьев Эдварда была трагичной. Доля братів Едварда була трагічною.
Сказки братьев Гримм - с немецкого. Казки братів Грімм - з німецької.
Экранизация одноимённой повести братьев Вайнеров. Екранізація однойменної повісті братів Вайнерів.
У Эльдара есть трое братьев. У Ельдара є троє братів.
Пятикратный победитель мемориала братьев Знаменских. П'ятикратний переможець меморіалу братів Знаменських.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.