Exemplos de uso de "будем рады" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Обращайтесь за консультациями, будем рады сотрудничеству! Звертайтеся за консультаціями, будемо раді співпраці!

Также будем рады отзывам и комментариям. Також будемо раді відгукам та коментарям.

Мы будем рады помочь вам, Звоните нам сегодня! We're happy to help you, Дзвоніть нам сьогодні!

Будем рады любым предложениям о сотрудничестве. Будемо раді будь-яким пропозиціям щодо співробітництва.

Всегда будем рады Вашему визиту! Завжди будемо раді Вашому візиту!

Всегда будем рады выслушать ваше мнение. Завжди будемо раді почути Ваші думки.

Будем рады видеть тебя, наш Любимый Зритель! Будемо раді бачити вас, наші любі глядачі!

Пишите, звоните, приезжайте - мы будем рады помочь. Пишіть, дзвоніть, приїжджайте - ми раді будемо співпрацювати!

Будем рады вам, чудесной паре! Будемо раді вам, чудовій парі!

Будем рады Вашим заявкам на сотрудничество. Будемо раді Вашим замовленням на співпрацю.

будем пестовать и лелеять ивритскую культуру... будемо плекати і леліяти івритську культуру...

Мы рады сотрудничеству с практикующими врачами. Ми раді співпраці з практикуючими лікарями.

Мы никого не будем штрафовать. Ми нікого не будемо штрафувати.

Мы всегда рады встрече со зрителем! Ми завжди раді зустрічі з глядачем.

Изменения будем проводит на стандартном шаблоне. Зміни будемо проводить на стандартному шаблоні.

Народные депутаты заблокировали трибуну Верховной Рады. Народні депутати розблокували трибуну Верховної Ради.

"Да, мы будем (вскоре) пересматривать рейтинги Украины. "Так, ми будемо (незабаром) переглядати рейтинги України.

Рады приветствовать Вас на развлекательном портале Раді вітати Вас на розважальному порталі

Не будем умалять достоинств остальных полководцев. Не будемо применшувати достоїнств інших полководців.

Дмитрий Дорошенко был секретарем редакции "Рады". Дмитро Дорошенко був секретарем редакції "Ради".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS