Exemplos de uso de "будут судить" em russo

<>
Счета нового предприятия не будут арестовываться. Рахунки нового підприємства не будуть заарештовані.
"Судить задним числом - это очень большой соблазн. "Судити заднім числом - це дуже велика спокуса.
Будущие издания будут исключительно цифровыми. Майбутні видання будуть виключно цифровими.
Рожать детей, а не судить матчи "[1]. Народжувати дітей, а не судити матчі "[5].
Неоплаченные счета будут выставлены покупателю дачи. Неоплачені рахунки будуть виставлені покупцеві дачі.
как судить о качестве алмазного сегмента як судити про якість алмазного сегмента
Что будут проверять на ОТК? Що будуть перевіряти на ОТК?
Насколько удачно получилась последняя - судить читателям. Наскільки вдало вийшла остання - судити читачам.
Лекции будут проходить в вечернее время. Заняття будуть проводитись у вечірній час.
Возможно, древнескандинавское "власть судить". Можливо, давньоскандинавське "влада судити".
Закупать будут 50 км заграждения и техники. Закуповувати будуть 50 км загородження та техніки.
Насколько удачен этот эксперимент - судить зрителям. Наскільки вдалий цей експеримент - судитимуть глядачі.
Остальные менторы будут объявлены чуть позже. Решта менторів будуть оголошені трохи згодом.
Судить участников будет сама Оля Полякова. Судити учасників буде сама Оля Полякова.
Ваши хозяева будут члены Servas. Ваші господарі будуть члени Servas.
Активисты требовали судить Пермякова в Армении. Активісти вимагали судити Пермякова у Вірменії.
Ваши личные данные будут обработаны конфиденциально. Ваші особисті дані будуть оброблені конфіденційно.
Главная заповедь Швейцера не "судить других". Головна заповідь Швейцера "Не судіть інших".
Поэтому все будут удовлетворены и сыты! Тому всі будуть задоволені і ситі!
Насколько оно получилось - судить вам. Наскільки це вдалося, судити вам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.