Sentence examples of "будущего" in Russian

<>
мрачным и пессимистическим видением будущего; похмуре і песимістичне бачення майбутнього;
выставляется нулевой уровень будущего пола; виставляється нульовий рівень майбутньої підлоги;
Снеговики - FUTUFU - производство мебели будущего Сніговики - FUTUFU - виробництво меблів майбутнього
Это ознакомления - ориентировочная основа будущего действия. Це ознайомлення - орієнтовна основа майбутньої дії.
"Школа будущего: Европейское языковое портфолио". "Школа майбутнього: Європейське мовне портфоліо".
Оптимально, если родители будущего ребенка здоровы. Оптимально, якщо батьки майбутньої дитини здорові.
Прогностика - наука о предсказании будущего. Прогностика - наука для передбачення майбутнього.
Фундамент будущего человека закладывается в раннем детстве. Основа майбутньої особистості закладається в ранньому дитинстві.
Руководитель исследовательской группы "Конструирование Будущего". Керівник дослідницької групи "Конструювання майбутнього".
Хартия Будущего Все права защищены Хартія Майбутнього Всі права захищено
Ощущение безнадежности и бесперспективности будущего; Відчуття безнадійності і безперспективності майбутнього;
Родители будущего губернатора - потомственные крестьяне. Батьки майбутнього губернатора - потомствені селяни.
Они станут элементами будущего Лапидария. Вони стануть елементами майбутнього Лапідарію.
Приложение SFERA как продукт будущего Додаток SFERA як продукт майбутнього
Ликование будущего "и" Культ наготы ". Радість майбутнього "та" Культ оголеності ".
Украинская дипломатия: синергия ради будущего Українська дипломатія: синергія заради майбутнього
Мрачное и пессимистическое видение будущего. Похмуре і песимістичне бачення майбутнього.
отсутствием способов точного предсказания будущего. відсутністю способів точного прогнозу майбутнього.
Но это перспектива далекого будущего. Але це перспектива далекого майбутнього.
Медведи - FUTUFU - производство мебели будущего Ведмеді - FUTUFU - виробництво меблів майбутнього
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.