Exemplos de uso de "будущих" em russo

<>
Поздравляем Анастасию, желаем будущих побед! Вітаємо Анастасію, бажаємо майбутніх перемог!
Узнайте больше о будущих тенденциях. Довідайтеся більше про майбутні тенденції.
Баннер "Сохраним природу для будущих поколений!" Газета "Збережемо природу для наступних поколінь!"
Божье Слово для будущих поколений Боже Слово для майбутніх поколінь
Современный справочник для будущих мам. Сучасний довідник для майбутніх мам.
Приглашаем будущих мам и пап. Запрошуємо майбутніх мам і татусів!
Сохраните её для будущих поколений! Збережемо її для майбутніх поколінь!
Кончита Вурст о будущих детях Кончіта Вурст про майбутніх дітей
Разговор касался списка будущих жертв. Розмова стосувалася списку майбутніх жертв.
Максим Микитась поздравил будущих строителей Максим Микитась привітав майбутніх будівельників
прогнозирование будущих потребностей в кредитах; прогнозування майбутніх потреб у позиках;
"Интергал-Буд" поздравляет будущих новоселов. "Інтергал-Буд" вітає майбутніх новоселів.
Пошаговое руководство для будущих бизнесменов. Покрокове керівництво для майбутніх бізнесменів.
Ради будущих поколений ", - констатировал Орехов. Заради майбутніх поколінь ", - констатував Орєхов.
Сохраним Землю для будущих поколений. Збережемо землю для майбутніх поколінь.
Необходимо подумать о будущих читателях. Необхідно подумати про майбутніх читачів.
будущих супругов и родителей нам разъяснены. майбутніх подружжя і батьків нам роз'яснили.
Будущих филологов готовят три выпускающие кафедры: Майбутніх філологів готують три випускові кафедри:
Продолжал работать над сценариями будущих картин. Продовжував працювати над сценаріями майбутніх картин.
Это обусловливает необходимость дисконтирования будущих доходов. Це обумовлює необхідність дисконтування майбутніх прибутків.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.