Exemplos de uso de "бывшими" em russo com tradução "колишня"

<>
mostrar
Бывшая водонапорная башня в Виннице. Колишня водонапірна вежа у Вінниці.
Бывшая свекровь эстрадной певицы Зары. Колишня свекруха естрадної співачки Зари.
Бывшая Хлебная площадь стала безлюдной. Колишня Хлібна площа стала безлюдною.
Бывшая дача актрисы Соколовой (№ 51). Колишня дача актриси Соколової (№ 51).
Все деньги его бывшая забрала. Всі гроші його колишня забрала.
Это бывшая дача Северина Орловского. Це колишня дача Северина Орловського.
Бывшая одноклассница Исиды и Нисимии. Колишня однокласниця Ісіди і Нісімії.
Улица Калинина - бывшая Обвальная улица. Вулиця Калініна - колишня Обвальна вулиця.
Жена (бывшая) Кэрен Рут Лав. Дружина (колишня) Керен Рут Лав.
Бывшая судья Суда королевской скамьи. Колишня суддя Суду королівської лави.
Бывшая редакция газеты "Большевистская правда" Колишня редакція газети "Більшовицька правда"
Триумфальная арка - бывшая в Киеве; Тріумфальна арка - колишня у Києві;
Компьютерный гений, бывшая спортсменка, вегетарианка. Комп'ютерний геній, колишня спортсменка, вегетаріанка.
Триша Холмс Бывшая подруга Кейтлин. Тріша Холмс Колишня подруга Кейтлін.
Супруга - Весна Караджич, бывшая баскетболистка; Дружина - Весна Караджич, колишня баскетболістка;
Lattelecom - бывшая государственная телекоммуникационная компания. Lattelecom - колишня державна телекомунікаційна компанія.
¦ Хюэ (Гуэ): бывшая императорская резиденция; ■ Хюе (Гуе): колишня імператорська резиденція;
Бывшая "всесоюзная кочегарка" дымит все слабее. Колишня "всесоюзна кочегарка" димить дедалі слабше.
Бывшая жена Сильвестра Андреевича, мать Саши. Колишня дружина Сильвестра Андрійовича, мати Сашка.
Решающий удар нанесла бывшая метрополия - Россия. Вирішальний удар нанесла колишня метрополія - Росія.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS