Exemplos de uso de "был отправлен" em russo

<>
Химик был отправлен на гильотину. Великого хіміка відправили на гільйотину.
Зинин был отправлен в Саратов к дяде. Хлопця відіслали до Саратова, до дядька.
Законченный текст документа был отправлен Гиммлеру. Закінчений текст документа був відправлений Гіммлеру.
Он был отправлен в Павию дожидаться суда. Його відправили в Павію очікувати на суд.
Самого Репнина был отправлен в отставку. Самого Рєпніна було відправлено у відставку.
Из Великобритании был отправлен в Португалию. З Великобританії був відправлений до Португалії.
Был ранен и отправлен в медсанбат. Був поранений і відправлений в медсанбат.
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
Мобилизован в авиацию, отправлен во Францию. Мобілізований в авіацію, відправлений до Франції.
Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.
Он отправлен обратным рейсом в Минск. Його відправлено зворотним рейсом до Мінська.
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
отправлен на слом в 1948. відправлений на злам в 1948.
Фильм был невероятно плох ". Фільм був неймовірно поганий ".
Отправлен в Сибирь 24 апреля 1828 года. Відправлений до Сибіру 24 квітня 1828 року.
Генерал-фельдцейхмейстером был назначен Александр Вильбоа. Генерал-фельдцейхмейстером був призначений Олександр Вільбоа.
Демонтирован и отправлен в местный автопарк. Демонтовано й відправлено до місцевого автопарку.
Ее режиссером постановщиком был Лесь Курбас. Її режисером постановником був Лесь Курбас.
10 декабря отправлен в Сибирь. 10 грудня відправлений до Сибіру.
Отцом Османа был легендарный вождь Эртогрул. Батьком Османа був легендарний вождь Ертогрул.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.