Exemplos de uso de "была названа" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Была названа по названию реки Луапула. Була названа за назвою річки Луапула.

Греко-униатская коллегия была названа Белорусско-Литовской. Греко-уніатська колегія була названа Білорусько-Литовською.

Такая модификация была названа E-GSM (extended GSM). Така технологія отримала назву E-GSM (extended GSM).

Причиной была названа техническая неполадка. Причиною була названа технічна неполадка.

Павловым была названа динамическим стереотипом. П. Павлов назвав динамічним стереотипом.

Новая компания была названа "ЛИС". Нова компанія була названа "ЛІС".

Сама экзопланета была названа Kepler-1647b. Сама екзопланета була названа Kepler-1647b.

Она и была названа нейтрино (). Вона і була названа нейтрино ().

Эта ночь впоследствии была названа "Миланским чудом". Згодом ця ніч була названа "Міланським дивом".

Лара Крофт была названа "самой успешной героиней видеоигры" [53]. Лару Крофт отримала номінацію "найбільш успішна героїня відеоігор" [53].

Впоследствии организация была названа Скотланд-Ярдом. Згодом організація була названа Скотланд-Ярдом.

Этим местом была названа Саровская пустынь. Цим місцем була названа Саровська пустинь.

Книга была названа "злокачественной и богохульной"; Книга була названа "злоякісною і богохульною";

Машина была названа "Русский витязь". Літак було названо "Русский витязь".

В его честь была названа постоянная Лошмидта. На його честь було названо сталу Лошмідта.

Покровительницей Нового Рима была названа Пресвятая Богородица. Небесної покровителькою Нового Риму вважалася Пресвята Богородиця.

Хотя усовершенствованная графика была названа "достаточно приятной". Хоча вдосконалена графіка була названа "доволі приприємною".

Поэтому и страна была названа "Сказочная Русь". Тому й країна тоді називалася "Сказочная Русь".

"В Донецке была задержана ДРГ противника. "У Донецьку була затримана ДРГ противника.

Названа в честь библейского персонажа. Названа на честь біблійного персонажа.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS