Sentence examples of "было установлено" in Russian

Select source language

Select target language

Ее местонахождение было установлено, участник доставлен в полицейский участок. Її місцезнаходження було встановлено, учасницю доправлено до поліцейського відділу.

Было установлено 2000 пластиковых кресел, обновлен газон. Було встановлено 2000 пластикових крісел, оновлено газон.

Продолжительное перемирие было установлено лишь 24 ноября. Тривале перемир'я було встановлено лише 24 листопада.

В 1938 году заработал радиоузел, было установлено около 300 радиоточек. 1938 року став до ладу радіовузол, встановлено близько 300 радіоточок.

Хотя было что - водку продавали. Хоча було що - горілку продавали.

Установлено, что накануне он употреблял алкоголь. Встановлено, що напередодні він вживав алкоголь.

Из кабинки канатной дороги было лучше. З кабінки канатної дороги було краще.

Это установлено абз. "е" п.п. Це встановлено абз. "є" п.п.

Основным занятием калмыков было экстенсивное скотоводство. Основним заняттям калмиків було екстенсивне скотарство.

Достоверно установлено, что кометы быстро разрушаются. Достовірно встановлено, що комети швидко руйнуються.

Особенно тяжелым было восстановление подготовленных кадров. Особливо тяжким було відновлення підготовлених кадрів.

На смотровой площадке установлено 25 окон. На оглядовому майданчику встановлено 25 вікон.

Не было электронных каталогов библиографической информации. Не було електронних каталогів бібліографічної інформації.

Определение среднеучетного количества работников установлено пп. Визначення середньооблікової кількості працівників встановлено пп.

Такую схему было легче сбалансировать. Таку схему було легше збалансувати.

На вертолёте Ми-6 установлено 16 мировых рекордов. На гелікоптері Мі-6 встановлено 16 світових рекордів.

Их основным занятием было солеварение. Їх основним заняттям було солеваріння.

Установлено, что оружие у мужчины хранилось нелегально. Встановлено, що зброю молодик зберігав вдома незаконно.

Это явление было названо "лучи Беккереля". Це явище було названо "промені Беккереля".

Почему именно этим легендарным персонажам установлено Чому саме цим легендарним персонажам встановлено

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download