Exemples d'utilisation de "быструю" en russe

<>
Быструю и честную обратную связь Швидкий і чесний зворотній зв'язок
простую сборку и быструю установку; просту збірку і швидке встановлення;
Быструю утомляемость, снижение уровня умственной активности. швидку стомлюваність, зниження рівня розумової активності.
Он предлагает быструю и легкую активацию. Він пропонує швидку та легку активацію.
Допустим, я зашел в быструю игру. Припустимо, я зайшов в швидку гру.
Гарантирует быструю реакцию сервисной службы (24 / 7); Гарантує швидку реакцію сервісної служби (24 / 7);
Быстро - успешно подключиться только оснастки. Швидко - успішно підключитися тільки оснащення.
Этот алгоритм несложен и быстр. Цей алгоритм нескладний і швидкий.
Быстрая стирка. - Глобал-Органик-Групп Швидке прання. - Глобал-Органік-Груп
Кукла супер, доставка быстрая, отслеживается. Лялька супер, доставка швидка, відслідковується.
Жизненное кредо: Быстрее, выше, сильнее! Життєве кредо: Швидше, вище, сильніше!
Устный перевод требует быстрого мышления. Усний переклад вимагає швидкого мислення.
Поисковые системы любят быстрые сайты. Пошукові системи полюбляють швидкі сайти.
Атакующие переход должен быть быстрым. Атакуючий перехід повинен бути швидким.
Наиболее быстрыми темпами развивается телемедицина. Найбільш швидкими темпами розвивається телемедицина.
Отличный вариант для быстрого ужина. Відмінне блюдо для швидкої вечері.
Физиопроцедуры способствуют быстрому восстановлению пациента. Фізіопроцедури сприяють швидкому відновленню пацієнта.
чтобы быть безопасной и быстрой щоб бути захищеною та швидкою
"Я жду быстрых результатов расследования. "Я чекаю швидких результатів розслідування.
Любитель быстрой езды на мотоцикле. Любить швидку їзду на мотоциклі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !