Exemplos de uso de "быть точными" em russo

<>
Быть точными, актуальными и не чрезмерными; бути точними, актуальними і не надмірними;
(d) быть точными и, при необходимости, обновленными; (d) вважати точними і, за необхідності, оновлювати;
SL55 AMG, если быть точными. SL55 AMG, якщо бути точними.
Может ли быть передозировка йодом? Чи може бути передозування йодом?
Увлекается точными и естественными науками. Розвиваються точні і природничі науки.
· в киоске должен быть РРО. · у кіоску повинен бути РРО.
Многие предположения относительно технических характеристик оказались точными. Багато припущень про технічні характеристики виявились точними.
Материал должен быть уникальным, целостным и оригинальным. Матеріал має бути цілісним, закінченим, оригінальним.
С детства увлекалась точными науками. З дитинства захоплювалася точними науками.
Итак, Франция перестала быть колониальной империей. Отже, Франція перестала бути колоніальною імперією.
Наблюдательная астрономия связана с точными количественной измерениями. Спостережна астрономія пов'язана з точними кількісними вимірюваннями.
Молекулы П. могут быть линейными или циклическими. Молекули П. можуть бути лінійними або циклічними.
Предыдущие её предсказания были довольно точными. Деякі його пророкування виявилися досить точними.
Воспитание должно быть социально значимым. Виховання має бути соціально значущим.
являются точными и, при необходимости, обновляются; є точними і, при необхідності, оновлюються;
Одежда должна быть аккуратной и чистой. Одяг повинен бути акуратним і чистим.
В середине поединка команды обменялись точными ударами. До завершення матчу команди обмінялися влучними ударами.
Штанга может быть разборной либо цельной. Штанга може бути розбірний або цільної.
Такие изгибы получаются идеально точными. Такі вигини виходять ідеально точними.
Долг скаута -- быть полезным и помогать другим. Обовязок Скаута - бути корисним і допомагати іншим.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.