Sentence examples of "быть" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all17570 був4544 було2915 була2386 були2189 бути1685 буде1312 є1296 будуть418 будьте176 колишній109 будемо83 буду81 колишня52 будь51 колишнього47 будете45 будучи42 будеш23 колишні20 колишніх17 колишнє14 колишньому13 колишнім12 його12 колишньої10 колишню7 колишніми6 колишньою3 він був2

show all

Может ли быть передозировка йодом? Чи може бути передозування йодом?

Сорочинской ярмарке в этом году все-таки быть. Сорочинського ярмарку цього року таки не буде?

· в киоске должен быть РРО. · у кіоску повинен бути РРО.

Воспитание должно быть социально значимым. Виховання має бути соціально значущим.

Он может быть: механическим, электрическим. Він може бути: механічним, електричним.

Такими психологическими барьерами могут быть: Такими психологічними бар'єрами можуть бути:

Учитесь быть маркетологом и предпринимателем. Вчіться бути маркетологом і підприємцем.

Система Bluetooth должна быть улучшена. Система Bluetooth повинна бути поліпшена.

Количество координаторов может быть увеличено. Кількість координаторів може бути збільшена.

Но э-декларации должны быть. Але е-декларації мусять бути.

А преступники должны быть наказаны. А злочинці мають бути покарані.

чтобы быть безопасной и быстрой щоб бути захищеною та швидкою

Он должен быть страной "заработан". Він повинен бути країною "зароблений".

Быть храбрым, инициативным и дисциплинированным; бути хоробрим, ініціативним і дисциплінованим;

Желания могут быть преодолены, 4. Бажання можуть бути подолані, 4.

Кодовые переменные должны быть ортогональны. Кодові змінні повинні бути ортогональними.

Какие могут быть угрозы брендам? Яка може бути загроза брендам?

Он чересчур старается быть полезным Він надто намагається бути корисним

Копии паспортов должны быть четкими. Копії документів мають бути чіткими.

Только водичка должна быть качественной. Тільки водичка повинна бути якісною.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download