Exemplos de uso de "бы" em russo com tradução "би"

<>
Еще желал бы здесь пробыть, Ще хотів би тут пробути,
Я хотел бы просить Quote Я хотів би просити Quote
Небоскреб, который мог бы рассыпались Хмарочос, який міг би розсипалися
Забыл бы всех желаний трепет, Забув би всіх бажань трепет,
Как бы под детскими ногами, Як би під дитячими ногами,
Мог бы, конечно, больше раскрутиться. Міг би, звичайно, більше розкрутитися.
Мог бы преподавать, учить детей. Міг би викладати, навчати дітей.
Конгениально! - сказал бы Остап Бендер. Конгеніально! - сказав би Остап Бендер.
Казалось бы логично и понятно! Здавалось би логічно і зрозуміло.
бы хотел не озлобиться"... би хотів не озлобитися"...
Как я улучшил бы OneNote Як я поліпшив би OneNote
На бирже стоял бы рев. На біржі стояв би рев.
Как бы вы изобразили схему? Як би ви зобразили схему?
Потолочная поверхность как - бы исчезает. Стельова поверхня як - би зникає.
Уже как бы чужому бреду. Вже як би чужому бреду.
Как бы вы выглядели в Instagram? Як би ви виглядали на Instagram?
Не знаю, чем бы кончил он, Не знаю, чим би скінчив він,
Сейчас бы это назвали гибридной войной. Зараз би це назвали гібридною війною.
"Хотел бы обозначить повод к тревоге. "Хотів би позначити привід до тривоги.
Мне бы сейчас к жатве готовиться. Мав би зараз до жнив готуватися.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.