Sentence examples of "в городе" in Russian

Select source language

Select target language

"Большинство дислоцировались в городе Алчевск", - сообщил он. Більшість дислокувалися у районі міста Алчевськ ", - заявив Грицак.

В городе укоренилось многочисленное еврейское население. У місті вкоренилося численне єврейське населення.

Горизонтально направленное бурение в городе Хмельницкий Горизонтально спрямоване буріння в місті Хмельницький

Дислоцировалась перед войной в городе Золочев. Дислокувалася перед війною в місті Золочев.

Туристические маршруты в городе Палермо - UnexploredCity Туристичні маршрути в місті Палермо - UnexploredCity

милые фантазии девушки в городе милі фантазії дівчини в місті

В городе Кадников установлена мемориальная доска. У місті Кадников встановлена меморіальна дошка.

Скоростной режим в городе Базель Швидкісний режим в місті Базель

Родился в городе Байройт, Бавария. Народився в м. Байройт, Баварія.

Галерея имеет филиал в городе Ярмут. Галерея має філію в місті Ярмут.

Также съемки проводились в городе Пномпень. Також зйомки проводилися в місті Пномпень.

В городе базируется футбольный клуб "Саксан". У місті базується футбольний клуб "Саксан".

Бригада дислоцировалась в городе Фюрстенберг. Бригада дислокувалася в місті Фюрстенберг.

Родилась в городе Караганде (Казахстан). Народився у місті Караганда (Казахстан).

Покупка гортензий в городе Киев Купівля гортензій в місті Київ

В городе проводились четыре больших ярмарки. В місті проводилось чотири великих ярмарки.

В городе обосновались представители многих национальностей. У місті влаштувалися представники багатьох національностей.

в городе было введено осадное положение. у місті було введено облогове положення.

В городе работает завод DUEWAG. У місті працює завод DUEWAG.

Выросла в городе Мелборн, штат Флорида. Виросла в місті Мельбурн, штат Флорида.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download