Exemplos de uso de "в порядке" em russo

<>
Комнаты расположены в порядке анфилады. Кімнати розташовані в порядку анфілади.
Запиши эти числа в порядке уменьшения. Запиши ці числа в порядку спадання.
Боты поддерживают Википедию в порядке Боти підтримують Вікіпедію в порядку
Акты, издаваемые в порядке толкования законов. Акти, видавані в порядку тлумачення законів.
в порядке ре экспортной операции; у порядку ре експортної операції;
Сортировать по фамилиям в порядке возрастания Сортувати за прізвищами в порядку зростання
3) смещения с поста в порядке импичмента; 3) усунення з поста в порядку імпічменту;
Перечисли их в порядке значимости: Наведемо їх у порядку значущості:
Что изменилось в порядке назначения субсидий? Що змінилось в порядку призначення субсидій?
Цена обговаривается в индивидуальном порядке. Ціна обговорюється в індивідуальному порядку.
Чашки подавались в случайном порядке. Чашки подавались у випадковому порядку.
Числа можно перемножать в любом порядке. Числа можна додавати в будь-якому порядку.
В обязательном порядке изготавливали свечи. В обов'язковому порядку виготовляли свічки.
Груз страхуется в обязательном порядке. Вантаж страхується в обов'язковому порядку.
Расположи слова в алфавитном порядке: Запишіть слова в алфавітному порядку:
Образцы бронетехники расположены в алфавитном порядке. Зразки бронетехніки розташовані в алфавітному порядку.
Весь материал располагается в алфавитном порядке. Весь матеріал розташовано в алфавітному порядку.
Наследники наследуют в общем порядке. Спадкоємці успадковують в загальному порядку.
инструктаж обследуемого о порядке выполнения тестов; інструктаж обстежуваного про порядок виконання тестів;
Литература расположена в хронологическом порядке. Література розташована в хронологічному порядку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.