Sentence examples of "важнейшая" in Russian

<>
Важнейшая характеристика ДЭГ - подвижность электронов. Важлива характеристика ДЕГ - рухливість електронів.
Сахарная свёкла - важнейшая техническая культура. Цукрові буряки є важливою технічною культурою.
Нравственное воспитание детей - важнейшая обязанность родителей. Моральне виховання дітей - найважливіший обов'язок батьків.
Вычисление производной - важнейшая операция в дифференциальном исчислении. Знаходження похідної є найважливішою операцією у диференційному численні.
Smooth Criminal - важнейшая часть фильма. Smooth Criminal - найважливіша частина фільму.
Важнейшая задача "пророческих муз" - предвосхищать грядущее. Найважливіше завдання "пророчих муз" - передбачати майбутнє.
"У вас важнейшая и сложнейшая из профессий. "Ви маєте найважливішу та найскладнішу з професій.
Обезболивание - важнейшая часть паллиативной помощи детям. Знеболення - критично важлива частина паліативної допомоги.
Важнейшая продовольственная, техническая и кормовая культура. Важлива продовольча, технічна і кормова культура.
В горах важнейшая отрасль - овцеводство. У горах найважливіша галузь - вівчарство.
Притом, что это важнейшая реформа. Притому, що це найважливіша реформа.
Какая важнейшая характеристика рентгеновской трубки? Яка найважливіша характеристика рентгенівської трубки?
д) важнейшая особенность Азиатской системы; д) найважливіша особливість Азіатської системи;
Машиностроение - важнейшая ветвь шведской индустрии. Машинобудування - найважливіша галузь шведської промисловості.
Важнейшая автострада - Лилль-Париж-Лион-Марсель. Найважливіша автострада - Лілль-Париж-Ліон-Марсель.
Это первая важнейшая черта несовершенной конкуренции. Це перша найважливіша риса недосконалої конкуренції.
Важнейшая из них - Нидерландская реформатская церковь. Найважливіша з них - Нідерландська реформатська церква.
Обеспечение доступа - важнейшая функция канального уровня. Забезпечення доступу - найважливіша функція канального рівня.
Важнейшая отрасль грузинского традиционного хозяйства - виноделие. Найважливіша галузь грузинського традиційного господарства - виноробство.
6 Нигер важнейшая река в Западной Африке. Нігер - найважливіша річка в Західній Африці.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.