Ejemplos del uso de "вале" en ruso

<>
Егор посвятил эту песню Вале Карнавал [10]. Єгор присвятив цю пісню Валі Карнавал [3].
Здесь был вал с укреплениями. Тут був вал із укріпленнями.
Это называется пружиной коленчатого вала. Це називається пружинкою колінчастого валу.
d - диаметр вала посадки полумуфты. d - діаметр вала посадки півмуфти.
Комплекс опоясывает система земляных валов. Комплекс оперізує система земляних валів.
Судьба внучки Вали осталась неизвестной. Доля внучки Вали залишилася невідомою.
Валя и Валентин "", Соседний двор. Валя і Валентин "", Сусідній двір.
Лагерь окружили рвом и валом. Табір оточили ровом і валом.
городище было защищено рвами и валами. Городище було захищене валами і ровами.
Полнота власти в провинции принадлежит вали (губернатору). Повнота влади в мулі належить валі (губернатору).
По валам замок можно обойти вокруг. По валах замок можна обійти навколо.
Кеннеди, Артуром Валем и Э. Сегре. Кеннеді, Артуром Валем та Еміліо Сегре.
Влад Валов подписал с Елкой контракт. Влад Валов підписав з Йолкою контракт.
Вал кратера имеет полигональную структуру. Вал кратера має полігональну структуру.
Естественно, такого вала не будет. Звісно, такого валу не буде.
Минимальный диаметр вала - 62 мм; Мінімальний діаметр вала - 62 мм;
Расчетные схемы валов и осей. Розрахункові схеми валів та осей.
Они работали на внешние валы. Вони працювали на зовнішні вали.
Блестяще выступила украинка Валя Семеренко. Блискуче виступила українка Валя Семеренко.
Турбина Фрэнсиса с вертикальным валом Турбіна Френсіса з вертикальним валом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.