Ejemplos del uso de "вводятся" en ruso

<>
mostrar
Вводятся также дифтонги: Eugeny, Aurora. Вводяться також дифтонги: Eugeny, Aurora.
Какие вводятся запреты в период действия карантина? Які запроваджуються заборони протягом періоду дії карантину?
в химус вводятся панкреатические ферменты; в хімус вводяться панкреатичні ферменти;
а) вводятся или требуются законом; а) вводяться або вимагаються законом;
Все больше вводятся экзотические деривативы. Усе більше вводяться екзотичні деривативи.
С третьего года вводятся весенние подкормки. З третього року вводяться весняні підживлення.
24 января вводятся новые нормы снабжения хлебом. 24 січня вводяться нові норми постачання хлібом.
Слово "синус" вводится только маркетологами. Слово "синус" вводиться тільки маркетологами.
Старшая профильная школа вводится законом. Старша профільна школа запроваджується законом.
Вводились в строй теплоцентрали, гидроэлектростанция. Вводилися в дію теплоцентралі, гідроелектростанція.
Числа и программа вводились вручную. Числа і програми вводилася вручну.
Также вводились выборы для знати. Також запроваджувалися вибори для знаті.
Вводилось всеобщее обязательное 8-летнее образование. Введено загальне обов'язкове восьмирічне освіту.
Вводилось совместное обучение мальчиков и девочек. Вводилося спільне навчання хлопчиків і дівчаток.
Для внешних колец вводился индекс (R). Для зовнішніх кілець запроваджено індекс (R).
· вводился 8-часовой рабочий день; · запроваджувався 8-годинний робочий день;
Вводится возможность существования "скрытого" дефицита бюджета. Впроваджується можливість існування "прихованого" дефіциту бюджету.
Но визовый режим вводиться не будет. Але візовий режим вводитися не буде.
Будут вводиться визы для Россиян? Чи введуть візи для росіян?
Ципрофлоксацин вводится путем внутривенной инфузии. Ципрофлоксацин вводиться шляхом внутрішньовенної інфузії.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR