Exemplos de uso de "вдоль" em russo com tradução "вздовж"

<>
Traduções: todos153 уздовж93 вздовж59 вдовж1
комфортные переезды вдоль реки микроавтобусами; комфортні переїзди вздовж річки мікроавтобусами;
И вдоль виска - потерянным перстом І вздовж скроні - втраченим перстом
Вдоль реки расположено 27 шлюзов. Вздовж річки розташовано 27 шлюзів.
Взрослые жуки бродят вдоль рек. Дорослі жуки бродять вздовж річок.
Расположен на холмах вдоль Днепра. Розташований на пагорбах вздовж Дніпра.
встречается вдоль ручьёв, озёр, болот. зустрічається вздовж струмків, озер та боліт.
Вдоль побережий местами коралловые рифы. Вздовж узбережжя місцями коралові рифи.
FAS - Свободно вдоль борта судна FAS - Вільно вздовж борту судна
Простирается вдоль улицы Николая Амосова. Простягається вздовж вулиці Миколи Амосова.
Движение вдоль маршрута будет перекрыто. Рух вздовж маршруту буде перекрито.
Поместите сильный выживших вдоль дороги. Помістіть сильний вижили вздовж дороги.
Течёт вдоль улицы Владислава Зубенко. Тече вздовж вулиці Владислава Зубенка.
Вдоль берегов озеро зарастает осокой. Вздовж берегів озеро заростає осокою.
Новая прогулочная зона вдоль Днепра. Нова прогулянкова зона вздовж Дніпра.
Вторая рука вытянута вдоль тела. Друга рука витягнута вздовж тіла.
Она течет вдоль Приволжской возвышенности. Вона тече вздовж Приволзької височини.
В кустах, вдоль сеней безмятежных В кущах, вздовж сіней безтурботних
Вначале поселения концентрировались вдоль побережья. Спершу поселення розташовувалися вздовж узбережжя.
Вдоль улиц проходили канализационные каналы. Вздовж вулиць проходили каналізаційні канали.
Ряды дюн ориентированы вдоль побережья. Гряди дюн орієнтовані вздовж узбережжя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.